sábado, 22 de marzo de 2014

PSYCHO LOOSERS - GENERACIÓN DEPRIMENTE (2013)


Psycho Loosers volvió el pasado noviembre con su habitual mala leche. No deja títere con cabeza, y su objetivo esta vez no son "las chicas que le rompieron el corazón", sino (sobre todo) la sociedad urbana con todos sus ídolos hipster, cool, o como queramos denominarlos, con pies de barro.

Destaca sobre el resto, por diferente de lo que había hecho el grupo hasta entonces, el último tema, "Muerto", un cierre con cierto toque opertístico para el tercer disco de los salmantinos.

No hay que obviar tampoco la portada, obra de uno de los gurús del comic actual, nada menos que Peter Bagge.




1. Mondo puto

Si tu abuela se ha hecho un Facebook
y te quiere agregar,
pisar cagada de perro
con tus nuevas Vans

Que el bastardo que más odias
se está tirando a tu novia

Tu test intelectual
dice que eres especial,
y te vas a acostumbrar
Esto es mondo puto

El equipo de natación
se da cuenta de tu erección
¿Por qué todo siempre sale tan mal?

Y vaya planeta más cabrón,
te han vuelto a etiquetar
con cara de idiota
Otra tostada que cae al revés

Si has probado otro peinado
como el de James Dean
pero sigues pareciendo
un clon de Paquirrín

Descubres que Michael Jackson
te cuidó en el parvulario

Tu test intelectual
dice que eres especial,
y te vas a acostumbrar
Esto es mondo puto

El equipo de natación
se da cuenta de tu erección
¿Por qué todo siempre sale tan mal?

Y vaya planeta más cabrón,
te han vuelto a etiquetar
con cara de idiota
Otra tostada que cae al revés

¿¿No?? llegas y el Metro se acaba de ir,
el último pistacho no se puede abrir

Cola en el súper,
cambiar de caja
y hay una vieja
contando céntimos

Virgen y casto
toda la vida,
y el día que pillas
se te ha olvidado el condón

Respira hondo:
no hay que desesperar,
a veces nunca hay mal
que por bien no venga,
bien no...

El equipo de natación
se da cuenta de tu erección
¿Por qué todo siempre sale tan mal?

Y vaya planeta más cabrón,
te han vuelto a etiquetar
con cara de idiota
Otra tostada que cae al revés



2. El último boy scout

Cero a la izquierdo en dignidad,
seco de ambición
Hacer de vientre corazón,

y a tomar

por culo toda la emoción
Recojo los pedazos
de promesas podridas
y escombros de ilusión

¿¿??
¿¿?? la pared
Nunca he querido ser
el último en llegar,
el primero en perder
Siempre vuelvo a caer
en mi propia trampa

Cagado
de miedo,
quiero ser como ellos
No muevo
ni un dedo
si cae mierda del cielo

Siempre un paso detrás
ni mi propio amor propio
quiere sacarme a bailar
si es la misma canción

¿¿??
¿¿?? la pared
Nunca he querido ser
el último en llegar,
el primero en perder
Siempre vuelvo a caer
en mi propia trampa

Mi existencia es anodina,
¿para qué cambiar
otro día de rutina más?

La derrota no es una opción, pero
quiero probar
Un farsante más o un pardillo más
de manual

Solo los cobardes
se rinden antes de pelear
Demasiado tarde,
nunca es mal momento para desertar



3. No vuelves

No, no, no, no, ya no aguanto más,
solo dando vueltas al cuarto de estar
El perro no ha parado de aullar,
toda la basura me empieza a asfixiar
Quiero saber quién me abrazará
cuando esté viendo E.T. y me ponga a llorar,
quién estará y me recogerá
cuando esté tan bebido que no pueda hablar

Y si no vuelves,
no vuelves,
y si no vuelves
nada será igual
Y si no vuelves,
no vuelves,
y si no vuelves,
nada será igual

Ya no sé quién, quién se va a reír
de la pinta que llevo antes de salir
¿Ahora con quién voy a compartir
el menú de oferta en el Burger King?
¿¿Me he abandonado?? a los Bocabits,
en mi radio a diario suenan los Smiths
Si vas de compras, ¿quién se va a aburrir
mientras te pruebas ropa esperando por ti?

Y si no vuelves,
no vuelves,
y si no vuelves
nada será igual
Y si no vuelves,
no vuelves,
y si no vuelves
nada será igual

Te has marchado y ahora sé que

nada será igual,
no será igual,
no será igual
en nada
Nada será igual,
no será igual,
no será igual
en nada

Te has marchado y ahora sé que

Y si no vuelves,
no vuelves
Y si no vuelves,
no vuelves
Y si no vuelves,
no vuelves
Y si no vuelves,
no vuelves
Y si no vuelves,
no vuelves
Y si no vuelves,
no vuelves
Y si no vuelves,
no vuelves
Y si no vuelves
nada será igual
 


4. Deprímete conmigo

Sólo amargado
estoy contento,
no creo en eso
de pasarlo bien;
compadecerme es mi especialidad

Dudo si es por mi forma de ser,
lo hago sólo por joder

Siempre critico
lo que te gusta,
me quejo,
todo me parece mal,
no aguanto a los pesados como yo

Debe ser por mi forma de ser,
lo hago sólo por joder

Y ahora que no me sale reír
quiero salir de aquí,
me aburro de estar aburrido
Deprímete conmigo, por favor
Que alguien me salve de mí mismo

Dices que estás harta de escuchar
que todo el mundo es imbécil excepto yo,
que tanta negatividad
te arrastra hasta el fondo

Y vuelvo atrás,
vuelvo a intentar,
pero no encuentro redención

Y ahora que no me sale reír
quiero salir de aquí,
me aburro de estar aburrido
Deprímete conmigo, por favor
Que alguien me salve de mí mismo

Adicto a la tristeza,
ven conmigo y podrás

bajar (bajar)
aún más (aún más),
llegar (llegar)
a lo más hondo,
y más (y más)
allá (allá)
nadar (nadar)
en mi fango

Y ahora que no me sale reír
quiero salir de aquí,
me aburro de estar aburrido
Deprímete conmigo, por favor
Que alguien me salve de mí mismo
 


5. Trenteenager

Te han vuelto a pillar
jugando
con el Blandi Blub,
mascando

Preguntan por qué no asumes

que ya no es edad
para comprar más
Deberías estar casado,
que ya es hora
de ir madurando

La has cagado, ‘trenteenager’,
¿ahora qué piensas hacer?
Rebobina tus casetes,
ponte el ¿¿?? otra vez

Sigue esperando, uoh, uoh, otra hora más
que el Amstrad cargue un juego

Otra paga de domingo
fundida en los recreativos,
charlando, tardes perdidas,
de las tetas de Sabrina

Si puedes dejar
de mirar atrás
ganas tres ‘gallifantes’
No vas a acabar
la colección de

Vuelve a casa, ‘trenteenager’,
no se va a volver a ver
aquel VHS
del año 93

Sigue esperando, uoh, uoh, otra hora más
que el Amstrad cargue un juego

Y tus amigos
ya tienen hijos,
y tu todavía quieres jugar
Y vaya timo
si no has crecido
pero tu cuerpo te quiere enterrar

Quieres más,
y no hay más


6. Tengo grupo a ver si follo

Si una moderna
me ve,
se abre de piernas
por mí

Grupo maldito:
me drogo
y me rehabilito
en un mes

Concierto épico,
me tiro al público
rumbo hacia el éxito

¿Nadie ve
que soy un juguete roto
y leo a Baudelaire?

Mi segundo disco
ahora es un clásico
Dicen los críticos:

“No mola
desde que se ha vendido
y es más comercial”

Qué triste estoy
Nena, yo soy

tan profundo y
trascendente,
sensible y a-
tormentado

Soy un tío duro
complejo,
salvaje y tierno a
la vez

Muerdo el carrillo,
cara de mal-
vado en el photocall

Sé que soy único,
muy filosófico;
soy un romántico

Pero ahora
necesito echar un polvo
y algo habrá que hacer

Tengo grupo,
a ver si follo
de una puñetera vez



7. Gafapastas enamorados

Suman diez
dioptrías, y él
ahora vive en ¿¿??,
ella solo usa Mac

Toman té
en un japonés,
quedan para ver
pelis en francés

Son gafapastas
enamorados;
ellos no follan,
hacen el amor

Son gafapastas
muy disgustados;
no queda pasta
para el festival, no

Mira, una pin-up
intelectual
de compras en Fuencarral

Mira, una pin-up
intelectual,
cena cupcakes sin parar

Hipster tú,
¿o soy hipster yo?
Nos entra un calentón
viendo una exposición

Nos han hecho así
para definir
la definición
de la perfección

Son gafapastas
enamorados;
ellos no follan,
hacen el amor

Son gafapastas
muy disgustados;
no queda pasta
para el festival, no

Mira, una pin-up
intelectual
de compras en Fuencarral

Mira, una pin-up
intelectual,
cena cupcakes sin parar



8. Otra noche en San Justo

Donde para ir al servicio
hay que pelear,
donde para los perdidos
hay otra oportunidad

No me sé tu nombre
pero sé que te encontré;
no recordarás que anoche
el mundo estaba a nuestros pies

De acuerdo,
ya no están las mismas caras de ayer

pero esto es solo otra noche en San Justo,
una noche más,
otra noche en San Justo,
una noche más

otra noche más

Jägermeister, otra bronca,
sangre en el alcohol
Puedo estar tres días despierto
pero nunca ver el sol

Con el frío en las pelotas
no es fácil bailar
Tengo la garganta rota
¿¿?? nos echa del bar

De acuerdo,
ya no están las mismas caras de ayer

pero esto es solo otra noche en San Justo,
una noche más,
otra noche en San Justo,
una noche más

otra noche más

Ya no están las mismas caras de ayer

pero esto es solo otra noche en San Justo,
una noche más,
otra noche en San Justo,
una noche más

otra noche más




9. Generación XD


Ácratas que quedan
en bares que solo sirven gin tonic
Todo el mundo sueña
que un día su culo será trending topic
¿A qué te dedicas?
Soy diseñador, soy el creativo
Móviles inteligentes,
gente artificial

¿¿??
yonkis del jodido WhatsApp
para molar,
descargar mi aplicación

Me gusta, te gusta,
pero a mí más
Nunca seremos
abuelos. No hay

futuro de ocasión
Esta es tu generación

Disco duro lleno;
en la nevera, un agujero negro
Ayer era nuevo,
pero mañana ya se habrá olvidado
Chaquetas de abuelo,
barba, peinado siempre despeinado

Mil setecientos sesenta amigos
que nunca voy a conocer
Más, tengo más
que tú, más, soy el mejor

Me gusta, te gusta,
pero a mí más
Nunca seremos
abuelos. No hay

futuro de ocasión
Esta es tu generación

Y ahora crees, te crees que eres, y te crees un artista
No eres un actor, no eres una modelo,
ni un escritor,
nadie lee tu triste blog

Solo otro más
con buena conexión
enparo.com

Me gusta, te gusta,
pero a mí más
Nunca seremos
abuelos. No hay

futuro de ocasión
Esta es tu generación



10. Sangre, tetas y punk rock

Soy el experimento
de algún doctor zumbado
Decoro mi jardín con
ramas llenas de ahorcados

Mi deporte preferido
es la extremaunción,
y mi libro favorito,

Puedes ver,
algo no anda bien
Mi cerebro murió y no volvió a dar

rastro de señal
Bienvenido a
mi espectáculo

Es la noche de horror,
mutilación
Sangre, tetas y punk rock

Me gustan las doncellas
que son sacrificadas
Niñas y colegialas
mueren apuñaladas

Colecciono cráneos,
tengo fetos en formol
y un exorcista
me receta ¿¿Pentadol??

Puedes ver,
algo no anda bien
Mi cerebro murió y no volvió a dar

rastro de señal
Bienvenido a
mi espectáculo

Es la noche de horror,
mutilación
Sangre, tetas y punk rock

Puedes ver,
algo no anda bien
Mi cerebro murió y no volvió a dar

rastro de señal
Bienvenido a
mi espectáculo

Es la noche de horror,
mutilación
Sangre, tetas y punk rock



11. Yo maté a Kurt Cobain

En Católicos Anónimos
me han dicho que estoy listo,
que iré derecho al Infierno,
aunque volvería a hacerlo

Yo maté al puto Kurt Cobain
(Él mató al puto Kurt Cobain)
Yo maté al puto Kurt Cobain
(Él mató al puto Kurt Cobain)

Dos tiros a bocajarro
y otro en medio de la frente
porque apestaba a espíritu

Yo maté al puto Kurt Cobain
(Él mató al puto Kurt Cobain)
Yo maté al puto Kurt Cobain
(Él mató al puto Kurt Cobain)

Deprimido,
deprimente,
de bajona
permanente

Y ahora solo escucho rumba
Ya nadie utiliza pana
Bailaré sobre tu tumba
mientras retumba Nirvana

Yo maté al puto Kurt Cobain
(Él mató al puto Kurt Cobain)
Yo maté al puto Kurt Co
Yo maté al jodido Kurt Cobain




Esforzarse para ser mejor,
y a la mierda otra relación
Experto en encajar un "no"

No sé cuándo aprendí a disfrutar
demasiado de la soledad
Ya sabes cómo va a acabar

Me encanta joderlo todo
cuando empieza ir bien
Como chicle usado, abandonado, en
mi Show de Truman

Hay colillas en mi realidad
Cansado, no hay prisa por llegar
ni para volverlo a intentar

Besa a un sapo: puedes elegir,
pero no te decepciones si
se acaba convirtiendo en mí

Me encanta joderlo todo
cuando empieza ir bien
Como chicle usado, abanadonado, en
mi Show de Truman

Me encontré mirando dentro,
yo soy el error,
un lobo estepario, solitario en
mi Show de Truman

¿Qué
fue de mí?
Olvidé que es ser feliz

No
soporté
más caricias de alquiler

 

13. Mi dictadura

Prohibido ir de fiesta con
corte de pelo de autor,
eres ilegal
si te llamas ¿¿Nimba??,
y ahora en el colegio
no se lee El Quijote;
se recita a Stephen King

Y ahora van a castigar
a los delincuentes con
tortura mental
viendo Telecinco,
y el papel del culo
se fabrica impreso
con la puta Rockdelux

Droga y putas
gratuitas
en tu comunión

Ahora siempre va a empezar
el Telediario con
plano cenital
de mis genitales
hábitos de monja
¿¿cambio de camello??
y ventilación anal

Pitingo cantando al sol
tras un enema brutal,
fin sodomizado
y un pedo en el Metro
en plena hora punta
es de buena educación

Malabares
en el campo
de concentración

Y esto es
mi dictadura
Jódete
si no te gusta

Centro comercial
en nuestra cámara de gas

Y en mi nación
las fuerzas del orden
van de Star Wars
en vez de uniforme,

y hay videoclubs
donde encuentras
que en la sección de Arte y Ensayo
tienen a Ed Wood

Esto es
mi dictadura
Jódete
si no te gusta

Centro comercial
en nuestra cámara de gas

Y esto es
mi dictadura
Jódete
si no te gusta

Centro comercial
en nuestra cámara de gas



14. En septiembre

Otra vez
se ha hecho tarde
Te esperé,
me encontraste

jugando al fútbol
con piedras yo solo a las seis

Tengo más
que contarte,
y estoy tan
vulnerable

Me has conocido
en un día extraño y tal vez

nos veamos por aquí
si un día vuelves a venir;
no estaría tan cortado

No soy el mismo,
no puedo dormir,
pienso y me excito
y me acuerdo de ti

Loco, muero por
minuto más
Quiero volverte a ver,
pero nunca estás

Salió el sol
y lloramos,
sin calor,
abrazados

Todo se acaba
en septiembre, y la próxima vez

si llego a saber bien
que eras fan de Walking Dead,
te podría haber besado

No soy el mismo,
no puedo dormir,
pienso y me excito
y me acuerdo de ti

Loco, muero por
minuto más
Quiero volverte a ver,
pero nunca estás

No soy el mismo,
no puedo dormir,
pienso y me excito
y me acuerdo de ti

Loco, muero por
minuto más
Quiero volverte a ver,
pero nunca estás



15. Hasta que me tenga en pie

Es como un trozo de metal
tan dentro que perfora el valor
para poderte llamar
Silencio por algo que murió

Quiero que vuelva a ser lo mismo
Ni siquiera puedo mirar,
solo veo a dos desconocidos
cenizas de nuestra amistad

Porque no entiendo lo que hiciste
quiero volver a recordar
todo lo que nos hizo grandes,
volver a casa un día más

No encuentro letras para hablar
Lo siento, suena un solo color
Me gustaría olvidar
que el tiempo significa "acabó"

Quiero escuchar esas canciones
que un día nos hicieron llorar
sin que mi alma se desangre,
sin que la rabia vuelva a estar

pegada como un tatuaje
que me traspasa el corazón,
como una versión miserable
de lo que hubo entre tú y yo

Quiero mirarte a los ojos
sin poder pestañear,
que veas que te he echado de menos
que te puedo perdonar

Estoy aquí para decirte
que aunque no te vuelva a ver
no voy a poder olvidarte
hasta que me tenga en pie,
hasta que me tenga en pie,
hasta que me tenga en pie



16. Muerto

Voy, voy a morder el polvo,
estoy cayendo, no se ve el final
Hoy no tocaré fondo
pero he besado la lona

Vivo en la espiral,
en el día de la marmota,
siempre igual,
lo mismo, igual,
después más,
lo mismo otra vez

Náufrago, encerrado
en estos tres
metros cuadrados,
cerca del infierno;
aquí el tiempo
se mueve al revés

Las hostias
resbalan
cuando no sientes nada

Y en mi diagnóstico
me dice el médico

que estoy muerto,
estoy muerto,
muerto, vacío por dentro

Estoy muerto,
estoy muerto,
muerto, vacío por dentro

Harto, encallado
en este
miércoles eterno
Antes cuando jugaba
a estar vivo solía correr

Nadie me avisó
que el cuento
del patito feo
miente y al final del todo
el cisne acaba hecho paté

Las hostias
resbalan
cuando no sientes nada

Y en mi diagnóstico
me dice el médico

que estoy muerto
pero puedo andar:
esta noche
me vas a encontrar
señalando
hacia el cielo
el halo que está en el medio          

Ya está bien
de ser el actor
secundario en mi guion

Otra vez
mi mejilla y yo
dispuestos a jugar,
y si te quedas vas
a verme sangrar

Estoy loco,
fuera de control
Nicotina
y autodestrucción

Ahora solo
me divierto
siendo el saco de boxeo

Ya está bien
de ser el actor
secundario en mi guion

Otra vez
mi mejilla y yo
dispuestos a jugar,
y si te quedas vas
a verme sangrar

Tengo una posesión infernal,
tengo un máster de universidad
que no vale para nada

Nada es lo único que sé hacer bien
Tengo remordimientos de ayer,
tengo una muñeca de ¿¿Ghost World??

que siempre escucha atenta
y nunca me recuerda
lo patético que soy

Tengo apilado un buen montón
de libros de autoayuda,
uno que se titula Consejos para ser feliz
que nunca me apetece abrir

Hoy tengo el corazón
forrado ya de amantio,

No hay cura de insomnio
que pueda cerrar
las heridas, no hay
camino de vuelta
para regresar
No estoy muerto,

solo es otra cicatriz,
¿por qué coño no lo vi venir?

La peli está acabando,
lo malos van ganando
La última oportunidad
hace tiempo se quemó

El lobo se ha escapado,
alguien ha asesinado
al último boy scout,
al último perdedor

(La decepción me parte en dos)
(La decepción me rompe)
Cuando todo va mal
siempre puedes buscar
un hombro en que llorar

Negativo

Tus amigas
se han evaporado, son
amigos de cera; con
simpatía la traición

Las ratas suelen huir
si el barco se empieza a hundir
¿Qué hago solo en este bar
rodeado de enemigos?

La decepción,
la confianza,
en el paredón
de fusilados
dio esa lección
que nunca aprendo,
abrazos que están
tan infectados
de decepción
que se convierten
en tanto dolor
que ya no duele,
tanto dolor
que ya no suele
partirme en dos

Quiero ver todo arder
Quiero ver todo arder
Quiero ver todo arder
Quiero veros arder

Pégame,
no me importa;
bésame,
no me importa;
véndeme,
no me importa
Esta vez
lo haré solo

Y fallaré,
no me importa
si caigo
ya no hay nada
que perder,
ni siquiera
servirá
el diablo

No,
hoy
no tocaré fondo:
ya estoy debajo de abajo

No,
hoy
no tocaré fondo:
cada vez más cerca del final

Hoy
no tocaré fondo
Un poco tocado pero

no,
hoy no tocaré fondo:
me la suda todo
ya, da igual



A 13/07/2014, algunas modificaciones gracias a comentario anónimo.

A 18/10/2014, otro cambio gracias a otro comentario anónimo.

A 22/03/2015, corregida otra parte del tema "Mondo puto". 

A 15/04/2015, buena parte de todas las letras del disco completas gracias a los comentarios de Lynsane y Albernoise.

A 24/04/2015, nueva aportación muy valiosa de Albernoise. 



30 comentarios:

Anónimo dijo...

En Mondo Puto:

'Virgen y casto
toda la vida,
y el día que pillas
se te ha olvidado el condón'

Anónimo dijo...

En Gafapastas Enamorados:

Hipster tú,
¿o soy hipster yo?
Nos entra un calentón
viendo una exposición

Anónimo dijo...

En Gafapastas Enamorados:

Mira, una pin-up
intelectual
Cena cupcakes sin parar

JamesCG_CM dijo...

¡Muchas gracias, comentario anónimo! Ya están hechos los cambios que me señalas.
Te animo a, si puedes, seguir completando las partes de las letras que no me quedan claras.

Anónimo dijo...

Tengo grupo a ver si follo:

Si una moderna
me ve
se abre de piernas
por mí

JamesCG_CM dijo...

Gracias, comentario anónimo, ya está cambiado.

Te animo a que escribas más correciones si las conoces.

Luza Punk Rock dijo...

Me encanta tu blog! saludos desde mexico solo una pregunta : por que ya no haces comentarios referentes a las canciones me encantaba leerlos :D por cierto sabes donde podria descargar este disco? escucho las canciones en youtube xD

Anónimo dijo...

En mondo puto el equipo de natación se da cuenta de tu erección

JamesCG_CM dijo...

Qué tal, Luza Punk Rock. Gracias por seguir el blog todo este tiempo! Decidí no hacer los comentarios a las canciones porque en muchas ocasiones creo que no aportaban lo suficiente, que ya los temas en sí eran fácilmente entendibles, jejeje.

Mira, aquí tienes un enlace para descargar el disco: http://www3.zippyshare.com/v/65757133/file.html


Un saludo, espero poder colgar algún otro disco pronto. Qué tal las traducciones del último de Weezer?

JamesCG_CM dijo...

Gracias por la aclaración, comentario anónimo. Parece que eso dice la letra, efectivamente. Ya está corregida.

Luza Punk Rock dijo...

MUCHAS GRACIAS James!me a servido bastante *u* has pensado en poner algunas de los smoking victims? Me encantan, te amaria mas xD Jajaja

JamesCG_CM dijo...

Pues no conocía mucho a los Smoking Victims, pero ahora estoy en su cuenta de bancamp y veo que tienen colgadas todas las letras, así que descartados :/

Me toca preguntarte a mí si sabes algún enlace en el que poder descargar su disco :p

¡Ah! En este enlace, a partir del minuto 53, tienes uno de los nuevos temas que aparecerá en el nuevo disco de Airbag.

Un saludo!

JamesCG_CM dijo...

Perdona, Luza Punk, pero veo que los Smoking Victims solo tienen las letras de su último disco, no de lo demás, así que quizá me ponga con las anteriores, sí, porque es un grupo que va muy acorde con este blog.

Mawnster dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Mawnster dijo...

Buenaaaas! He hecho un repaso de todas y te traigo esto.

1. Mondo puto
"con tus nuevas Vans" en vez de "con tus nuevas Advance"
"dice que eres especial" en vez de "dice que eres especialidad"
"se da cuenta de tu erección" esta la tienes corregida pero solo en uno de los párrafos.
"Y vaya planeta más cabrón"

2. El último boyscout.
"Hacer de vientre el corazón"
"Ni un dedo" en vez de "ni un pelo"
"Me vuelvo a atar / de frente a la pared" (de esta no estoy completamente segura)

3. No vuelves
"Toda la basura me empieza a asfixiar"
"Me he abandonado a los Bocabits"

4.Deprímete conmigo.
"a lo más hondo" en vez de "a lo más fondo"

5.- Trenteenager
"Sigue esperando uoh uoh otra hora más"
Con el trozo de "que ¿¿?? te encargue el juego" me he dado por vencida. He pensado que podría ser "Que el x te cargue el juego", pero he buscado consolas o moviles con juegos que pudieran sonar como "x" pero no ha habido suerte. Es mi canción favorita y la que menos entiendo. Igual les mando un e-mail preguntando jajajaja.

6.- Gafapastas Enamorados
"Ella solo usa Mac"

8. Otra noche en San Justo
"Jaggermeister, otra bronca"
"El barman nos echa del bar" - de esta tengo dudas porque escucho una 't' por ahí...

9.- Generación XD
"Tuits de los tuits de los bots y los más / yonkis del jodido WhatsApp" (Lo de los MÁS no lo tengo muy claro porque escucho una 'pa' en vez de 'm')
"Y ahora crees, te crees que eres, si te crees un artista" es lo que escucho yo, pero no tiene mucho sentido...

10.- Sangre, tetas y punk rock
"Mi cerebro murió y no volvió a dar / rastro de señal"

11. Yo maté a Kurt Cobain
"Porque apestaba a espiritu / adolescente repelente" (referencia a Smells Like Teen Spirit)

12.- Mi Show de Truman
"No hay colillas en mi realidad"
Y cuidado que tienes abanadonado en vez de abandonado jajaja.

13. Mi Dictadura
"Si te llamas Bimba" (Bimba Bosé)
"hábitos de monja, Cumbia de Camello" (lo de la cumbia de camello es una canción muy ridicula pero no sé si realmente dirá y se referirá a eso)
Las dos restantes, ni idea (la primera algo como alineación, animación o anime y acción... pero ni idea)

14.- En septiembre.
"Loco, muero por / un minuto más"

15. Hasta que me tenga en pie
"Cenizas de nuestra amistad"
"Que veas que te echado de menos"

16.- Muerto
"Señalando / en el cielo / el ¿halo? que está en el medio"
"Ya está bien / de ser el actor"
"La decepción me parte en dos / la decepción me rompe"
"La decepción" es correcta.
"Dio esa lección / que nunca aprendo"
"Abrazos que están"
"Que se convierte / en tanto dolor"
"Ni siquiera / servirá / el diablo"

Yyyyyy ya está.
Me pensaré lo de mandarles un correo electrónico preguntándoles... Sí. Con esto he llegado a la conclusión de que deberíamos hacer un crowdfunding para pagarle unas clases de vocalización a Jorge. Le adoro pero... en fin! Espero haber sido de ayuda :).
P.D: Perdón por el comentario borrado.

Albernoise dijo...

En Trenteenager creo que estoy casi seguro que dice ''que el Amstrad cargue el juego'' tiene mucho sentido ya que el amstrad era un ordenador antiguo es el que los juegos tardaban bastante en cargar jejeje. Respecto a las demás canciones creo que ya han sacado lo más difícil en otros comentarios,aún así si me doy cuenta de alguna más,lo pondré.

Albernoise dijo...

Y en Mi Dictadura creo escuchar hábitos de monja con piel de camello y ventilación anal, cosa muy absurda,vaya,pero como toda la canción,jajaja.

Mawnster dijo...

+1 a lo de "con piel de camello" y el Amstrad. No se me había ocurrido.
Y sí, no importa lo loco que suene, son Psycho Loosers jajajaja.

JamesCG_CM dijo...

¡Qué buenísimas aportaciones!

Gracias al trabajo que te has pegado, Lynsane (¿también eres Mawnster?), lo he cambiado casi todo; menos lo del barman en "Otra noche en San Justo", lo de "Generación XD" y lo de Bimba, pues yo no lo escucho tan claro y no es seguro que la referencia sea a la hermana de Miguel Bosé, ¿no? :D

También está corregido lo del Amstrad, Albernoise, muchas gracias, habla de ese ordenador de tiempos (y parece que siglos) pasados.

Sin embargo, lo de "cumbia" o "piel de camello", como no nos ponemos de acuerdo y yo sigo sin escucharlo claro, lo dejo con incógnitas :p

El próximo paso será contactar con Jorge o cualquier otra persona del grupo y que nos aclare lo que nos queda :p Pero que quede claro que a todos nos gusta Psycholoosers así, eh :p


¡Un saludo y gracias de nuevo!

Albernoise dijo...

Gracias por tu agradecimiento! (qué redundante todo). Creo que he encontrado otra en ''Mi Dictadura'', estoy casi seguro que dice ''y hay videoclubs donde encuentras que en la sección de arte y Ensayo tienen a Ed Wood (cineasta raruno considerado el ''padre'' del cine de serie Z y uno de los peores directores de la historia). Ahí queda eso,a ver si entre todos sacamos lo que queda!

Albernoise dijo...

Otro que es casi seguro al 100%,es en ''Muerto'' donde creo escuchar ''Hoy tengo el corazón forrado de adamantium,pero no tengo garras''

JamesCG_CM dijo...

¡Un saludo de nuevo, Albernoise! Y otra vez agradecimientos, porque tienes razón en los dos apuntes que das, "Ed Wood" y "adamantium", y es que lo segundo completa el significado de esa frase, que hace referencia a Lobezno, de X-Men.

¡Ya queda menos para completar el disco! :p

Anónimo dijo...

En "Mi dictadura" Es: y en mi nación
las fuerzas del orden
van de Star Wars
en vez de uniforme.

JamesCG_CM dijo...

Muchas gracias, comentario anónimo.

También esta cambiada esa parte de la canción, ya que, como señalas, parece claro que dice "y en mi nación".

Unknown dijo...

Heyyy Jamees!! por que ya no has escrito nada nuevo? por aca se te extraña :) suerte°!!

JamesCG_CM dijo...

Cómo estás, Luza!

Tengo este blog un poco abandonado, lo reconozco :/ Pero no descarto que en poco tiempo suba las letras de Smoking Victims, con los que comencé en su día.

Si quieres puedes pasarte por mi otro blog, www.masletrasineditas.blogspot.com y ver las letras del último disco de Tachenko, que sí las he subido pocos días atrás y es un grupo muy interesante.


Un saludo!

nàvi dijo...

Hola! He encontrado tu blog buscando información de algunos grupos de punk pop para hacer un recopilatorio de maquetas para mi blog www.navisolomaquetas.blogspot.com échale un vistazo que igual te interesa algo. El caso es que he visto que ponías muchas letras de canciones incluidas en maquetas y me preguntaba si tendrías esas maquetas y si no te importaría compartirlas (Durango 95, GTO 95, Los Marqueses...). Si puedes escríbeme a navisolomaquetas@yahoo.es o búscame en facebook (Iván Solo Maquetas).
Gracias.

JamesCG_CM dijo...

Hola, Iván. Es un placer que hayas dado con este blog, pues yo ya conocía el tuyo casi desde el principio de su creación, jejeje. Me he bajado algunos discos que has ido colgando y de vez en cuando entro para ver tus novedades.

Claro que no me importaría compartir las maquetas que señalas; y cualquier otra que te interese, no tienes más que pedirlas. En los próximos días las subiré a alguna plataforma y te lo hago saber por ese mail que me has dejado, además de colgarlas en este blog.


Un saludo.

nàvi dijo...

Hey gracias. Ya he conseguido las de Durango y GTO por medio del grupo pero las demás maquetas que tengas sí me interesan. Un honor que ya conocieras el blog.
Gracias y un abrazo.

dialogossaluables dijo...

Hey me gusta este blog, canciones y letras en Español , guau, una pasada